၂၀၀၉ ခုႏွစ္၏ခေလးေမြးဖြားႏွဳန္းမွာ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ကထက္ ၂%က်ဆင္းခဲ့ၿပီး၊ လူဦးေရ ဆုတ္ယုတ္မႈႏွဳန္းျမန္လာသည္ဟု ဂ်ပန္အစိုးရက ဇန္န၀ါရီလ ၁ ရက္ေန႕ကေျပာခဲ့သည္ ။
က်န္းမာေရး၀န္ႀကီးဌာန၏လက္ရွိကိန္းဂဏန္းမ်ားအရ ဂ်ပန္တြင္ေမြးဖြားသည့္ ခေလးအေရအ တြက္မွာ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ကထက္ ၂၂,၀၀၀ ဦးနဲပါးၿပီး ၊ ၁.၀၆၉ သန္းေမြးဖြားခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။
ေသဆံုးသည့္ပမာဏမွာမူ ၉ ႏွစ္ဆက္တိုက္ျမင့္တက္လာခဲ့ကာ ၁.၁၄၄ သန္းသို႕ ေရာက္ခဲ့သည္မွာ ၁၉၄၇ ခုႏွစ္မွစတင္ေသာ အစိုးရ၏မွတ္တမ္းမ်ားထဲတြင္အျမင့္ဆံုးျဖစ္သည္။
“ေရွ႕ေလွ်ာက္လူဦးေရတိုးတက္မွဳႏွဳန္းကေတာ့က်ဆင္းေနမယ္လို႕ေမွ်ာ္လင့္ရပါတယ္..။ဘာျဖစ္လို႕လဲ ဆိုေတာ့ အသက္အရြယ္ေၾကာင့္ေသဆံုးတဲ့သူေတြ မ်ားလာတာေၾကာင့္ရယ္၊ ကိုယ္၀န္ေဆာင္ ႏိုင္တဲ့အသက္အရြယ္ရွိ အမ်ိဳးသမီးအေရအတြက္နည္းလာတာရယ ္ေၾကာင့္ျဖစ္တယ္ ” ဟု က်န္းမာေရး၀န္ႀကီးဌာန တာ၀န္ရွိသူ၏ ေျပာျပခ်က္ကို ကိုးကား၍ က်ိဳဒိုသတင္း၌ ေဖၚျပပါရွိသည္။
မ်ိဳးဆက္သစ္အလြန္နည္းျခင္းႏွင့္ကမာၻေပၚတြင္အသက္ရွည္သူဦးေရမ်ားျပားေသာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏လူဦးေရတိုးတက္မႈအခ်ိန္ကိုက္ဗံုးသည္ အစိုးရ၏ က်န္းမာေရးႏွင့္ ကူညီေစာင့္ေရွာက္မွဳအစီစဥ္မ်ားေပၚ တြင္တည္မွီေနသည္။
၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဟာတိုယာမာက ခေလးျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ေရးအရွိန္တိုးျမႇင့္ လုပ္ကိုင္ရန္အစီစဥ္အတြက္ သံုးစြဲရန္ေငြေၾကးအပါအ၀င္ စံခ်ိန္တင္ဘ႑ာေငြ ၉၂.၂၉ ႀတီလ်ံယန္းကို ေနာက္ႏွစ္ဘတ္ဂ်က္အတြက္ခ်မွတ္ေပးေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ေၾကျငာခဲ့သည္။
၂၀၀၉ ခု ႏွစ္ဧၿပီလမွစ၍ ခေလးရွိေသာ မိသားစုမ်ားကို ခေလးတဦးအတြက္ တလလွ်င္ ၁၃,၀၀၀ ယန္းကို ခေလးျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ေရး စားရိတ္အျဖစ္ အလယ္တန္းေက်ာင္းေအာင္ျမင္သည္အထိ ေထာက္ပ့ံရန္ႏွင့္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအားခေလးယူဘို႕ တိုက္တြန္းရန္ေျပာၾကားခဲ့သည္ ။
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသည္ ကမာၻ႕ႏိုင္ငံႀကီး ၃၁ ခုအနက္ ခေလးပိုင္ဆိုင္မႈရာခိုင္ႏွဳန္း အနည္းဆံုးတိုင္းျပည္ျဖစ္သည္။ ၂၀၅၀ ခုႏွစ္တြင္လက္ရွိလူဦးေရ ၁၂၆ သန္း ထဲမွ ေလးပံုတစ္ပံုခန္႕ေလွ်ာနည္းသြားႏိုင္ၿပီး ၊ တိုငး္ျပည္၏၄၀%မွာ အသက္ ၆၅ ႏွစ္ေက်ာ္သူမ်ား ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု အစိုးရ၏ႀကိဳတင္တြက္ဆခ်က္မ်ားအရ သိရသည္။
ဂ်ပန္လူမ်ိဳးမ်ားလက္ထပ္သည့္ႏႈန္းမွာလည္း နည္းပါးလာခဲ့ၿပီး လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ကထက္ ၁.၇ % က်ဆင္းခဲ့ကာ ၇၁၄,၀၀၀ ဦးသာလက္ထပ္ခဲ့ၾကသည္ဟု က်န္းမာေရး၀န္ႀကီးဌာနကဆိုသည္။ သို႕ေသာ္ လင္မယားကြာရွင္းမႈမွာ ၂၀၀၀ ခန္႔ပိုမ်ားလာၿပီး ၂၅၃၀၀၀ မႈရွိခဲ့သည္ ။
ေသဆံုးရသည့္အဓိကအေၾကာင္းမ်ားမွာ ကင္ဆာ၊ ႏွလံုးေရာဂါႏွင့္ ေလျဖတ္ျခင္းတို႕ေၾကာင့္ျဖစ္သည္ ။
ဘာသာျပန္သူ- ေမာင္ေအာင္ေဌး
မူရင္းသတင္း
က်န္းမာေရး၀န္ႀကီးဌာန၏လက္ရွိကိန္းဂဏန္းမ်ားအရ ဂ်ပန္တြင္ေမြးဖြားသည့္ ခေလးအေရအ တြက္မွာ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ကထက္ ၂၂,၀၀၀ ဦးနဲပါးၿပီး ၊ ၁.၀၆၉ သန္းေမြးဖြားခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။
ေသဆံုးသည့္ပမာဏမွာမူ ၉ ႏွစ္ဆက္တိုက္ျမင့္တက္လာခဲ့ကာ ၁.၁၄၄ သန္းသို႕ ေရာက္ခဲ့သည္မွာ ၁၉၄၇ ခုႏွစ္မွစတင္ေသာ အစိုးရ၏မွတ္တမ္းမ်ားထဲတြင္အျမင့္ဆံုးျဖစ္သည္။
“ေရွ႕ေလွ်ာက္လူဦးေရတိုးတက္မွဳႏွဳန္းကေတာ့က်ဆင္းေနမယ္လို႕ေမွ်ာ္လင့္ရပါတယ္..။ဘာျဖစ္လို႕လဲ ဆိုေတာ့ အသက္အရြယ္ေၾကာင့္ေသဆံုးတဲ့သူေတြ မ်ားလာတာေၾကာင့္ရယ္၊ ကိုယ္၀န္ေဆာင္ ႏိုင္တဲ့အသက္အရြယ္ရွိ အမ်ိဳးသမီးအေရအတြက္နည္းလာတာရယ ္ေၾကာင့္ျဖစ္တယ္ ” ဟု က်န္းမာေရး၀န္ႀကီးဌာန တာ၀န္ရွိသူ၏ ေျပာျပခ်က္ကို ကိုးကား၍ က်ိဳဒိုသတင္း၌ ေဖၚျပပါရွိသည္။
မ်ိဳးဆက္သစ္အလြန္နည္းျခင္းႏွင့္ကမာၻေပၚတြင္အသက္ရွည္သူဦးေရမ်ားျပားေသာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏လူဦးေရတိုးတက္မႈအခ်ိန္ကိုက္ဗံုးသည္ အစိုးရ၏ က်န္းမာေရးႏွင့္ ကူညီေစာင့္ေရွာက္မွဳအစီစဥ္မ်ားေပၚ တြင္တည္မွီေနသည္။
၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဟာတိုယာမာက ခေလးျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ေရးအရွိန္တိုးျမႇင့္ လုပ္ကိုင္ရန္အစီစဥ္အတြက္ သံုးစြဲရန္ေငြေၾကးအပါအ၀င္ စံခ်ိန္တင္ဘ႑ာေငြ ၉၂.၂၉ ႀတီလ်ံယန္းကို ေနာက္ႏွစ္ဘတ္ဂ်က္အတြက္ခ်မွတ္ေပးေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ေၾကျငာခဲ့သည္။
၂၀၀၉ ခု ႏွစ္ဧၿပီလမွစ၍ ခေလးရွိေသာ မိသားစုမ်ားကို ခေလးတဦးအတြက္ တလလွ်င္ ၁၃,၀၀၀ ယန္းကို ခေလးျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ေရး စားရိတ္အျဖစ္ အလယ္တန္းေက်ာင္းေအာင္ျမင္သည္အထိ ေထာက္ပ့ံရန္ႏွင့္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအားခေလးယူဘို႕ တိုက္တြန္းရန္ေျပာၾကားခဲ့သည္ ။
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသည္ ကမာၻ႕ႏိုင္ငံႀကီး ၃၁ ခုအနက္ ခေလးပိုင္ဆိုင္မႈရာခိုင္ႏွဳန္း အနည္းဆံုးတိုင္းျပည္ျဖစ္သည္။ ၂၀၅၀ ခုႏွစ္တြင္လက္ရွိလူဦးေရ ၁၂၆ သန္း ထဲမွ ေလးပံုတစ္ပံုခန္႕ေလွ်ာနည္းသြားႏိုင္ၿပီး ၊ တိုငး္ျပည္၏၄၀%မွာ အသက္ ၆၅ ႏွစ္ေက်ာ္သူမ်ား ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု အစိုးရ၏ႀကိဳတင္တြက္ဆခ်က္မ်ားအရ သိရသည္။
ဂ်ပန္လူမ်ိဳးမ်ားလက္ထပ္သည့္ႏႈန္းမွာလည္း နည္းပါးလာခဲ့ၿပီး လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ကထက္ ၁.၇ % က်ဆင္းခဲ့ကာ ၇၁၄,၀၀၀ ဦးသာလက္ထပ္ခဲ့ၾကသည္ဟု က်န္းမာေရး၀န္ႀကီးဌာနကဆိုသည္။ သို႕ေသာ္ လင္မယားကြာရွင္းမႈမွာ ၂၀၀၀ ခန္႔ပိုမ်ားလာၿပီး ၂၅၃၀၀၀ မႈရွိခဲ့သည္ ။
ေသဆံုးရသည့္အဓိကအေၾကာင္းမ်ားမွာ ကင္ဆာ၊ ႏွလံုးေရာဂါႏွင့္ ေလျဖတ္ျခင္းတို႕ေၾကာင့္ျဖစ္သည္ ။
ဘာသာျပန္သူ- ေမာင္ေအာင္ေဌး
မူရင္းသတင္း
Japan logs fewer babies, more deaths in 2009
(AP)
http://sg.news.yahoo.com/ap/20100101/tap-as-japan-fewer-babies-4cec4ac.html?printer=1
1.JPG)
2.JPG)
.JPG)
