ၿဗိတိန္ ေလဘာပါတီညီလာခံတြင္ မေ၀ႏွင္းပြင့္သုန္ (၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ ကိုျမေအး၏ သမီး) ျမန္မာျပည္အေၾကာင္းေျပာၾကားသည့္ မိန္႔ ခြန္း (၂၇-၉-၂၀၁၀)

မေ၀ႏွင္းပြင့္သုန္ရဲ႔ Speech ျမန္မာဘာသာျပန္.....
ကၽြန္မအေဖကုိ ကၽြန္မ ပထမဦးဆံုး ျမင္ေတြ႔ဖူးတာကေတာ့ သံတိုင္ေတြၾကားကတဆင့္ ျမင္ေတြ႔ရတဲ့ အက်ဥ္းေထာင္ထဲက အခန္းေလးထဲမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မက ၄ ႏွစ္ပဲ ရွိပါေသးတယ္။ သူဟာ သူ႔ရဲ့ ၁၉၈၈ ခုမွာ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ ဆန္႔က်င္တဲ့ အေရးေတာ္ပံုမွာ ပါ၀င္လႈပ္ရွားခဲ့မႈေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ခဲ့ပါတယ္။ အခုေနာက္ထပ္တခါ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ မွာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ လႈပ္ရွားခဲ့တဲ့ အေရးအခင္းမွာ ပါ၀င္ခဲ့လို႔ ေထာင္ဒဏ္ ၆၅ ႏွစ္ႏွင့္ ၆ လ အက်ခံထားရပါတယ္။ သူက က်န္းမာေရး ေတာ္ေတာ္မေကာင္း ျဖစ္ေနပါတယ္။ သူ႔မွာ ႏွလံုးေရာဂါရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူဆက္လက္ အသက္ရွင္ဖို႔အတြက္ လိုအပ္ေနတဲ့ ေဆး၀ါးကုသခြင့္ကို ျငင္းပယ္ျခင္းခံေနရပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကၽြန္မရဲ့ အေဖဟာ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၂၂၀၀ ေက်ာ္ထဲကမွ တဦးသာ ျဖစ္ပါတယ္။ မ်ားစြာေသာ အက်ဥ္းသားေတြဟာ ႏွိပ္စက္ညွင္းပမ္းျခင္းကို ခံေနရပါတယ္။ သူတို႔ဟာ ဆိုရြားလွတဲ့ အေျခအေနေအာက္မွာ ရွိေနၾကၿပီး သမရိုးက် ေဆး၀ါးကုသခြင့္ကိုလည္း မရၾကပါဘူး။

ၿပီးခဲ့တဲ့ သံုးႏွစ္ကာလအတြင္းမွာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ဦးေရဟာ ႏွစ္ဆနီးပါး တိုးလာပါတယ္။ ဗို္လ္ခ်ဳပ္ေတြဟာ ဒီမိုကေရစီ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ေနပါတယ္လို႔ ကမာၻကိုေျပာေနပါတယ္။ ႏိုု၀င္ဘာမွာ သူတို႔က ေရြးေကာက္ပြဲျပဳလုပ္ဖို႔ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီေရြးေကာက္ပြဲက ျမန္မာျပည္ကို စစ္မွန္တဲ့ ေျပာင္းလဲမႈကို ေဆာင္က်ဥ္းေပးမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီေရြးေကာက္ပြဲဟာ စစ္အာရွင္စနစ္ ဆက္လက္အာဏာ ခ်ဳပ္ကိုင္ထားဖို႔အတြက္ ပံုေဖၚထားတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲသာ ျဖစ္ပါတယ္။ စစ္သားတခ်ိဳ႔ စစ္ယူနီေဖါင္းက ေန အရပ္၀တ္လဲလိုက္တဲ့ အေျပာင္းအလဲသာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မတို႔ဟာ ဘာမွမကြာျခားသြားတဲ့ အာဏာရွင္တမ်ိဳးတည္းကို အရပ္၀တ္နဲ႔ ပံုစံေျပာင္းၿပီး ထပ္ေတြ႔ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မတို႔ ျပည္သူေတြ ခံစားေနရတဲ့ ေ၀ဒနာေတြက ဆက္လက္ ရွိေနဦးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ပထမဦးဆံုးအေနနဲ႔ ဘာေတြျဖစ္ေနတယ္ဆိုတာ ကၽြန္မ ေျပာျပခ်င္တာက ကၽြန္မတို႔ရဲ့ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ဆက္လက္ၿပီး အက်ဥ္းက်ေနပါတယ္။ သူမရဲ့ ပါတီဟာ ဖ်က္သိမ္းျခင္း ခံထားရပါတယ္။ စစ္အုပ္စုကို ဆန္႔က်င္ၿပီး ဘယ္သူပဲ ဘာပဲေျပာေျပာ အက်ဥ္းခ်ျခင္း ခံရပါတယ္။ ဟာသ လုပ္တာေတာင္၊ ကဗ်ာေလး စပ္တာေတာင္ အက်ဥ္းက်ခံၾကရတယ္။ မီဒီယာ ဆင္ဆာကလည္း မ်ားသထက္မ်ားလာေနပါတယ္။ ျမန္မာျပည္ အေရွ႔ပိုင္းက တိုင္းရင္းသားလူအနည္းစု ဧရိယာေတြမွာ အရပ္သားေတြကို ၀င္ေရာက္တိုက္ခိုက္မႈေတြ ဆက္လက္ရွိေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။ စာသင္ေက်ာင္းေတြကို ဖ်က္ဆီးခံရတာ၊ ရြာေတြမီးရႈိ႔ခံရတာနဲ႔ ကေလးေတြ၊ ကေလးငယ္ငယ္ေလးေတြပါမက်န္ ပစ္သတ္ခံရတဲ့ အစီရင္ခံစာေတြကို Burma CampaignUK က လက္ခံရရွိထားတဲ့ အစီရင္ခံစာမွာ ေဖၚျပထားတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၁၅ တာကာလအတြင္း ေက်းရြာေပါင္း ၃၅၀၀ ကို ဖ်က္ဆီးျခင္း ခံခဲ့ရပါတယ္။ ဒါေတြဟာ စစ္အာဏာရွင္ေတြက ကၽြန္မတို႔ႏိုင္ငံအတြက္ ဒီမိုကေရစီ ေဖၚေဆာင္တဲ့ လုပ္ရပ္ေတြ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေတြဟာ အာဏာကို သူ႔အလိုလို ဘယ္ေတာ့မွ စြန္႔လႊတ္မွာ မဟုတ္တဲ့ လူမဆန္စြာ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္လွတဲ့ လူသတ္သမားေတြရဲ့ လုပ္ရပ္သာ ျဖစ္ပါတယ္။

ကၽြန္မအေနနဲ႔ ေလဘာပါတီနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံအေရးကို ေထာက္ခံအားေပးတဲ့ ေလဘာအစိုးရကို ေက်းဇူးတင္စကား ေျပာၾကားခ်င္ပါတယ္။ ေလဘာအစိုးရ (UK) ဟာ ကမာၻေပၚမွာ စစ္အုပ္စုရဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲကို လက္မခံတဲ့ အေၾကာင္း ေၾကညာတဲ့ ပထမဦးဆံုး အစိုးရျဖစ္ပါတယ္။ သင္တို႔အေနနဲ႔ ဒီထက္ပိုမို အရွိန္ျပင္းတဲ့ တြန္းအားေတြနဲ႔ ဆက္လက္ဦးေဆာင္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ EU က စီးပြားေရး ပူေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ ျဖတ္ေတာက္ရန္၊ ကမာၻလံုးဆုိင္ရာ လက္နက္ ေရာင္းေပးမႈ ျဖတ္ေတာက္ရန္ တို႔အတြက္ ဖိအားေပးလုပ္ေဆာင္ေပးပါ။ ကၽြန္မအေနနဲ႔ ေလဘာအစိုးရ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း Mr Gordon Brown, ႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးေဟာင္း Mr David Miliband တို႔ကို ကၽြန္မတို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ လုပ္ရွားမႈကို ဘာအက်ိဳးအျမတ္မွ မရွိဘဲ လိႈက္လွဲစြာ ေထာက္ခံအားေပးမႈအတြက္ အထူးကို ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ကၽြန္မ ေျပာၾကားပါတယ္(လက္ခုပ္သံမ်ား) ။ ဒီအတြက္ ကၽြန္မတို႔ တကယ္ပဲ ၀မ္းေျမာက္ရပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ ကမာၻကုလသမဂၢကိုေတာ့ ကၽြန္မအေနနဲ႔ အခုေျပာတဲ့အတိုင္း မေျပာႏိုင္ပါဘူး။ ကၽြန္မတို႔မွာ UN အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးဆီက ျမန္မာႏိုင္ငံအေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စိုးရိမ္မိေၾကာင္း message တြမၾကာခဏ လက္ခံရရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘာလုပ္ေဆာင္ခ်က္မွ မရွိခဲ့ပါဘူး။ ျမန္မာစစ္အစိုးရဟာ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ေနပါတယ္လို႔ ထပ္ခါတလဲလဲ ဂတိေပးခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္ေတာ့မွ ဂတိမတည္ဘူး။ UN ကလည္း အေျခအေန အေျပာင္းအလဲကို ေစာင့္ၾကည့္ရေအာင္လို႔ ထပ္ခါတလဲလဲ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ အက်ဥ္းေထာင္ထဲမွာ ေသၾကရမည့္အေရးကုိ ဘာေၾကာင့္ ကၽြန္မတို႔ ေစာင့္ၾကည့္ေနဖို႔ လိုေသးလဲ။ အမ်ိဳးသမီးေတြ မုဒိမ္းက်င့္ခံရမည့္ အေရးကို ဘာေၾကာင့္ ကၽြန္မတို႔ ေစာင့္ၾကည့္ေနဖို႔ လိုေသးလဲ။ ေနာက္ထပ္ ရြာေတြထပ္ၿပီး မီးရႈိ႕ခံရမည့္အေရးကို ဘာေၾကာင့္ ကၽြန္မတို႔ ေစာင့္ၾကည့္ဖို႔လိုေသးလဲ။ မ်ိဳးဆက္တခုၿပီးတခု ကေလးေတြဟာ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးကာ ေၾကာက္လန္႔တၾကားနဲ႔ ႀကီးျပင္းလာခဲ့ရတယ္။ သူတို႔ရဲ့ ကေလးေတြကို ဆံုးရႈံးခဲ့ရတယ္။ UN နဲ႔ တျခားတိုင္းျပည္ရဲ့ အစိုးရေတြဟာ ဒါကို လစ္လ်ဴရႈကာ ဘာမွမလုပ္ေပးႏိုင္ဘဲ ေနျမဲတိုင္း ေနႏိုင္တယ္။ ဒီလို အျဖစ္ဆိုးေတြကို ဆက္လက္ၿပီး လက္ခံေနလို႔ မျဖစ္ဘူး။

မွန္ကန္တဲ့ ဖိအားမ်ိဳးကို ေပးႏိုင္ျခင္း မရွိခဲ့တဲ့အတြက္ ျမန္မာျပည္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြဟာ ဖိအားဆိုတာကို လံုး၀ဂရုမစိုက္ဘူး။ ႏိုင္ငံတကာ ဖိအားဆိုတာ တကယ္ပဲ မရွိမျဖစ္ ထိန္းသိမ္းဖို႔ လုိအပ္ပါတယ္။ အသံုးျပဳလို႔ ရသမွ် ဖိအားမွန္သမွ်ကို ကၽြန္မတို႔ အသံုးျပဳဖို႔ လိုပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ သံုးပြင့္ဆိုင္ ေဆြးေႏြးေရး ျဖစ္လာေအာင္ ဖိအားေပးဖုိ႔ လိုအပ္ပါတယ္။ ကၽြန္မတို႔ ပိုမိုျပင္းထန္ၿပီး ပိုမိုေကာင္းမြန္တဲ့ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈကို ျပဳလုပ္ဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။ စစ္အုပ္စုကို ဒီလို ေစ့စပ္ေရးအတြက္ ဖိအားေပးဖို႔ UN ဦးေဆာင္တဲ့ ေစ့စပ္ေဆာင္ရြက္ေရးေအာက္မွာ ကၽြန္မတို႔ ကမာၻႀကီး တခုလံုး ညီညြတ္ဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။ UN ေကာ္မရွင္ကသြားၿပီး စစ္အုပ္စုရဲ့ လူသားေတြအေပၚ က်ဴးလြန္တဲ့ ကမာၻ႔ရာဇ၀တ္မႈဆိုင္ရာ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးကို ေဆာင္ရြက္ဖို႔ လိုပါတယ္။

ဒီေရြးေကာက္ပြဲႀကီး ၿပီးသြားရင္ ကၽြန္မအေဖတို႔ကို ေထာင္ထဲ သြင္းထားတဲ့ ဥပေဒေတြ အပါအ၀င္ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ကို ေထာက္ပံ့ၿပီး မတရား ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ထားတဲ့ ဥပေဒေတြ အားလံုး တရား၀င္ ျဖစ္သြားလိမ့္မယ္။ တခါတေလ က်မမွာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကင္းမဲ့သေလာက္နီးပါး ခံစားရမိပါတယ္။ တခါတေလ က်မအေဖကို က်မတသက္ ဘယ္ေတာ့မွ ျပန္ေတြ႔ႏိုင္ေတာ့မွာ မဟုတ္ေတာ့ဘူးလို႔ ထင္မိတယ္။ ဒါေပမယ့္ က်မဟာ က်မအေဖရဲ႕ ရဲစြမ္းသတၱိရွိမႈကို အမွတ္ရေနပါတယ္။ သူဟာ ဘယ္ေလာက္ပဲ ေ၀ဒနာ ခံစားေနရပါေစ သူဘယ္ေတာ့မွ ယံုၾကည္ခ်က္ကို စြန္႔လႊတ္မွာ မဟုတ္ဘူး ဆိုတာ ကၽြန္မ သိေနတယ္။ ကၽြန္မတို႔ဟာ လြတ္လပ္မႈရဲ့ ေအာင္ပြဲကို ဆင္ႏိုင္မယ္ဆိုတာ သိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကၽြန္မတို႔ ဒီအတြက္ သင္တို႔ရဲ့ အကူအညီကို လိုအပ္ပါတယ္။ သင္တို႔ဟာ ေတာင္အာဖရိကကို အကူအညီေပးဖို႔အတြက္ ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ထို႔အတူ ကၽြန္မတို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ့ လြတ္လပ္မႈအတြက္လည္း အကူအညီေပးၾကပါ။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

ၿဗိတိန္ ေလဘာပါတီညီလာခံတြင္ (၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ ကိုျမေအး၏ သမီး)မေ၀ႏွင္းပြင့္သုန္ ျမန္မာျပည္အေၾကာင္းေျပာၾကားသြားခဲ႔ျခင္းျဖစ္သည္။

Read More

ေတာင္ကုိရီးယားမွ ထုတ္လုပ္ျဖန္ ့ခ်ီမည့္ “အကုန္ထ အုံၾကြ” ေတးသီခ်င္းစီဒီ

ကုိရီးယားနုိင္ငံေရာက္ မ်ိဳးခ်စ္ျမန္မာမ်ား အတူတကြ ပူးေပါင္းၿပီး စီစဥ္တင္ဆက္ထားသည့္ အကုန္ထအုံႂကြဟု အမည္ေပးထားတဲ့ ျပည္သူ႕ရင္ဖြင့္သံေတးစု(၂) ေတးသီခ်င္းစီဒီ ကုိ နအဖ စစ္အုပ္စုရဲ႕ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ မတုိင္ခင္ လာမည့္ ေအာက္တုိဘာလ (၃)ရက္ တနဂၤေႏြေန႕တြင္ စတင္ ထုတ္ေ၀ျဖန္႔ခ်ီမည္ဟု စီစဥ္ထားေၾကာင္းသိရပါတယ္ ။

 

ထုိေတးသီခ်င္းစီဒီထဲတြင္ တခ်ိန္ကနာမည္ႀကီး လူႀကိဳက္မ်ားၿပီး အမ်ားပါးစပ္ဖ်ား၀ယ္ ေရပန္းစားခဲ့သည္ ျမန္မာ့ေခတ္ေဟာင္းေတးသီခ်င္းမ်ားျဖစ္သည့္ သုံးပန္လွ ၊ရုိင္းတဲ့စင္ေယာ္၊ ဥဳံဖြ၊ ေရႊသုႏၵရီ၊ လည္လည္သြားမယ္၊ မမပုသိမ္သူ၊ ေရာင္ေပစူး၊ ရန္ကုန္သူ၊ အစရွိသည့္ ေတးသီခ်င္း(၈)ပုဒ္ရဲ႕ ေတးသြားသံစဥ္ႏွင့္အလုိက္ကုိယူၿပီး အထူးသျဖင့္ နအဖ စစ္အုပ္စုရဲ ့ကလိမ္ေစ့ၿငမ္းဆင္ လိမ္ညာလွည့္စားထားၿပီး မၾကာခင္လပုိင္းအတြင္းက်င္းပျပဳလုပ္ရန္ ျပင္ဆင္ထားသည့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ကန္႕ကြက္ရႈတ္ခ်ထားကာ ေလွာင္ေျပာင္သေရာ္ထားသည့္ စာသားမ်ားျဖင့္ထည့္သြင္းကာ ျပန္လည္သီကုံး ထားၿပီး တင္ျပသီဆုိထားျခင္းျဖစ္ပါတယ္။

 

သီခ်င္းစာသားမ်ားကုိ ရဲႏုိင္၀င္း(ေရႊကၽြန္း)မွ တကုိယ္ေတာ္ပင္တုိင္ ေရးသားသီကုံးထားၿပီး ၊ေတးသီခ်င္းမ်ားကုိ အာၾကယ္၊ ၀င္းလႈိင္(နန္းေတာ္ေရွ႕)ႏွင့္ အာၿဗဲ တုိ႔က အထူးခံစားသီဆုိသေရာ္ထားၾကၿပီး ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံ ဆုိးလ္ၿမိဳ႕ေတာ္ရွိ Sound 21 စတူဒီယုိတြင္ ေခတ္မီအသံဖမ္းစက္ကရိယာမ်ားျဖင့္ အေကာင္းဆုံးျဖစ္ေအာင္ အသံသြင္း ဖမ္းယူထားေၾကာင္းသိရပါတယ္။
 

ေတးေရးဆရာ  ရဲႏုိင္၀င္း(ေရႊကၽြန္း)ႏွင့္ အဆုိရွင္မ်ားျဖစ္ၾကသည့္ အာၾကယ္ ႏွင့္ အာၿဗဲ တုိ႕အတြဲဟာ လြန္ခဲ့သည္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ကလည္း ျခစားယုိ႕ယြင္း ျမန္မာ့ရႈ႕့ခင္း လုိ႕အမည္ရွိတဲ့ ျပည္သူ႕ရင္ဖြင့္သံေတးစု(၁)ကုိ စတင္ထုတ္ေ၀ျဖန္႔ခ်ီခဲ့ၿပီး  နအဖစစ္အုပ္စုကုိအကြက္က်က်အခ်က္က်က်ျဖင့္ ေလွာင္ေျပာင္သေရာ္ထားသည့္ သူတုိ႔ရဲ့ေတးသီခ်င္းမ်ားသည္ ကမာၻအႏွံ႕အျပားရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ားအတြင္းမွာ ေအာင္ျမင္ေက်ာ္ၾကားေရပန္းစားခဲ့သည့္ ေတးသီခ်င္းမ်ားအျဖစ္ မွတ္တမ္းတင္ထားႏုိင္သူမ်ားျဖစ္ခဲ့ပါတယ္၊

   ယခုတႀကိမ္ အကုန္ထအုံႂကြ ျပည္သူ႕ရင္ဖြင့္သံ ေတးစု(၂)အား စီဒီတစ္ခ်ပ္လ်ွင္ ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံအတြင္းမွာ ကုိရီးယား၀မ္(၅၀၀၀)ႏႈန္းျဖင့္ ျဖန္ခ်ီေရာင္းခ်ေပးမွာျဖစ္ၿပီး ကမာၻအႏွံအျပားမွာ ေရာက္ရွိေနထုိင္ေနၾကသည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ားမွ အလုိရွိလ်င္  စီဒီတခ်ပ္လ်င္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၅)ေဒၚလာႏႈန္းျဖင့္ ေရာင္းခ်ေပးသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။

 

ေပးပုိ႔ရမည့္ ႏုိင္ငံအလုိက္စာတုိက္ပုိ႕ခေၾကးကုိ ထည့္ေပါင္းေပးေဆာင္ရမည္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ရရွိလာမည့္ အက်ိဳးအျမတ္အားလုံးကုိ ျမန္မာျပည္တြင္းရွိ ျမန္မာျပည္သူမ်ားအက်ိဳးကုိေဆာင္ရြက္ေနသည့္ လူမႈေရး အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအား ေပးပုိ႔လႈဳဒါန္းကူညီသြားမွာျဖစ္သည့္အတြက္ေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္သူ ျပည္သားမ်ားအေနျဖင့္ ၀ယ္ယူအားေပးျခင္းျဖင့္ အတူတကြ ကုသုိလ္ပါ၀င္ၾကပါရန္လည္းတုိက္တြန္းႏႈိးေဆာ္အပ္ပါတယ္။

    ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံေရာက္ မ်ဳိးခ်စ္ျမန္မာေတြစီစဥ္တာဆုိရင္ သူမ်ားေတြနဲ႔မတူ တမူ ထူးျခားတတ္တာမုိ႔ ကမာၻအႏွံအျပားက ျမန္မာတုိ႕အေနနဲ႔ ယခု အကုန္ထ အုံႂကြ လုိ႕အမည္ေပးထားသည့္ ေတးသီခ်င္းစီဒီကုိ အၿမဲ တမ္းနားဆင္ဖုိ႕ႏွင့္ အမွတ္တရ သိမ္းဆည္းထားဖုိ႔ စိတ္၀င္စားတယ္ဆုိရင္ေတာ့ ကုိရန္ႏုိင္ထြန္း(ဖုံးနံပါတ္+၈၂+၁၀-၈၇၂၃-၄၇၇၃)ကုိ အခ်ိန္မေရြး ဆက္သြယ္ႏုိင္ၿပီး 

 

အီးေမလ္းအေနနဲ႔ဆုိရင္ yannainghtunkorea@gmail.com ကုိ စာေရးမွာၾကားႏုိင္သလုိ 

 

အကုန္ထအုံႂကြ ျပည္သူ႕ရင္ဖြင့္သံ ေတးစုႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေသးစိတ္ သိရွိလုိသူမ်ား အေနျဖင့္ ေတးေရးဆရာ ရဲႏိုင္၀င္း(ေရႊကႊ်န္း) (ဖုံးနံပါတ္+၈၂+၁၀-၄၇၉၉-၄၃၂၂)ႏွင့္ ေတးသံရွင္ ၀င္းလႈိင္(နန္းေတာ္ေရွ႕) (ဖုံးနံပါတ္+၈၂+၁၀-၅၁၈၀-၂၂၀၈) တုိ႔ကုိ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းနုိင္ပါသည္။

 

Read More

ဂ်ပန္သို႔အေျခခ်ခြင့္ရသည့္ ထုိင္းနယ္စပ္မွျမန္မာဒုကၡသည္မိသားစု ၃ စုသာေရာက္ရွိ

ဂ်ပန္အစိုးရႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္ေရးအဖြဲ႔(IOM)တို႔၏ စီစဥ္ေဆာင္႐ြက္ေပးမႈျဖင့္ တတိယႏိုင္ငံ(ဂ်ပန္)တြင္ အေျခခ်ေနထိုင္ခြင့္ရေသာ ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ဒုကၡသည္စခန္းမွ မိသားစု ၅ စု(လူဦးေရစုစုေပါင္း ၂၇ ဦး)အနက္ ၃ စုသာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသို႔ ပထမဦးဆံုးအသုတ္အေနျဖင့္ ေရာက္ရွိမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

 

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသို႔ လာေရာက္အေျခခ်ေနထိုင္ခြင့္ရွိေသာ ကရင္မိသားစုမ်ား(ဓါတ္ပံု-မ်ဳိးျမင့္ေဆြ)

မူလအစီအစဥ္အရ မိသားစု ၅ စုစလံုး လာေရာက္ဖို႔စီစဥ္ထားေသာ္လည္း၊ မိသားစု ၂ စုမွာ ေနထိုင္မေကာင္းျဖစ္ေနေသာေၾကာင့္ တပါတည္းလိုက္ပါလာႏိုင္ျခင္းမရွိပဲ က်န္ရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သြားေရာက္ႀကိဳဆိုေရးအဖဲြ႔တြင္ ပါ၀င္သူတစ္ဦးျဖစ္သည့္ ကိုမ်ဳိးျမင့္ေဆြ၏ ေျပာျပခ်က္အရသိရွိရသည္။

 ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသို႔ လာေရာက္အေျခခ်ေနထိုင္ခြင့္ရွိေသာ ကရင္မိသားစုမ်ား(ဓါတ္ပံု-မ်ဳိးျမင့္ေဆြ)

ဂ်ပန္သို႔လာေရာက္အေျခခ်မည့္သူမ်ားမွာ မယ္လဒုကၡသည္စခန္းမွ ကရင္မိသားစုမ်ားျဖစ္ၿပီး၊ အဆိုပါမိသားစုမ်ားကို ဂ်ပန္အစိုးရပိုင္းမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားကလည္း ႀကိဳဆိုၾကမည္ျဖစ္သည္။

 ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသို႔လာေရာက္အေျခခ်ေနထိုင္ခြင့္ရွိေသာကရင္မိသားစုမ်ားႏွင့္ကိုမ်ဳိးျမင့္ေဆြ(အက်ၤီပန္းေရာင္ႏွင့္အိတ္ကိုင္ထားသူ)

ပထမဦးဆံုးအသုတ္အေနျဖင့္ ေရာက္ရွိလာမည့္ မိသားစု ၃ စုသည္ JAL ေလေၾကာင္းလိုင္းျဖင့္ ၇း၁၀ တြင္ ဆိုက္ေရာက္၍ ႀကိဳဆိုေရးအဖဲြ႔ တာ၀န္ခံမ်ားစီစဥ္ထားသည့္ေနရာတြင္ ေနထုိင္ၾကမည္ျဖစ္သည္။

အေျခခ်ေနထိုင္ခြင့္ရသည့္ ကရင္ဒုကၡသည္မိသားစုမ်ား၏ စား၀တ္ေနေရးအတြက္ ဂ်ပန္အစိုးရမွ (၆) လ သာ တာ၀န္ယူမည္ျဖစ္ၿပီး သတ္မွတ္ကာလာေက်ာ္သြားပါက မိမိအစီအစဥ္ျဖင့္ဂ်ပန္တြင္ရပ္တည္သြားၾကရမည္ျဖစ္သည္ဟု သိရွိရသည္။

Read More

ဂ်ပန္တြင္ နတ္ကႏၵားပဲြႀကီး ခ်ိမ့္ခ်ိမ့္သဲ က်င္းပေတာ့မည္ဟု သတင္းမ်ားထြက္ေပၚလ်က္ရွိ

မွတ္ခ်က္။ 

သေရာ္စာျဖစ္ပါသည္။ မည္သူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ကိုမွ မရည္႐ြယ္ပါ။ တိုက္ဆိုင္မႈရွိပါက တိုက္ဆိုင္သြားသူမ်ားကိုသာ တိုက္႐ိုက္ရည္ညြန္းပါသည္။

ဖူဂ်ီေတာင္ေျခမွာ..

          ဂ်ပန္ေရာက္ ျမန္မာမ်ား၏ စီစဥ္က်င္းပမႈျဖင့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ ဖူဂ်ီေတာင္ေျခတြင္ ျမန္မာ့ရိုးရာ နတ္ကႏၵားပဲြ ေတာ္ႀကီးကို ခ်ိမ့္ခ်ိမ့္သဲ က်င္းပေတာ့မည္ဟု သိရွိရသည္။ ဂ်ပန္တြင္ ျမန္မာေခတ္ေပၚ စတိတ္ရႈိး၊ အၿငိမ့္၊ ျပ ဇာတ္၊ ရုပ္ေသးပဲြ စသည္တို ့ မၾကာခဏက်င္းပေလ့ရွိခဲ့ရာ ယခုကဲ့သို ့ နတ္ကႏၷားပဲြက်င္းပျခင္းမွာ ပထမဆံုး ျဖစ္သည္။

ဂ်ပန္ကေတာ့ ပထမပါပဲ

          ဂ်ပန္ေရာက္ျမန္မာမ်ားသည္ ႏိုင္ငံေရး၊ လူမႈေရး၊ ဘာသာေရး စသည့္ကိစၥမ်ားတြက္ အၿမဲတမ္း လက္မေႏွးပဲ ထိပ္ဆံုးက ရွိတက္သည့္အားေလ်ာ္စြာ ယခု နတ္ကႏၵားပဲြကိုလည္း ၂၁ ရာစုအတြင္း ျပည္ပႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ဟိုးေလးတေၾကာ္ က်င္းပမည့္ ပထမဆံုးပဲြျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

နိပြန္းဘိရုမာ ဘန္ဆိုင္း

          ထူးျခားခ်က္မွာ ယခုနတ္ကႏၷားပဲြကို ဂ်ပန္ျမန္မာခ်စ္ၾကည္ေရးအျဖစ္ က်င္းပမည္ျဖစ္ရာ ျမန္မာ အတြင္း ၃၇ မင္း၊ အတြင္း ၃၇ မင္း၊ အလယ္ ၃၇ မင္း စသည့္နတ္မ်ားအျပင္ ဂ်ပန္ရိုးရာနတ္မ်ားလည္း ပူးေပါင္းပါ၀င္ၾကမည္ဟု သိရသည္။

နတ္ေတြ ဗီဇာရျပီးျပီလား

          ျမန္မာျပည္က နတ္ေလာကတြင္ ေပၚျပဴလာ ျဖစ္ေနသည့္ နတ္တပါးအား မိမိတို ့သတင္းဌာနမွ ဆက္သြယ္ေမးျမန္း ၾကည့္ရာ.. “ဟုတ္ပါတယ္။ ဂ်ပန္ကို သြားမွာေလ။ ဗီဇာေတာင္ရၿပီးျပီ.. အဲ.. ေရြးေကာက္ပဲြ နီးေနေတာ့ မဲေပးျပီးမွ သြားခြင့္ရမယ္လို ့လည္းၾကားတယ္..။ နတ္ေတြလည္း ဒီေရြးေကာက္ပဲြေၾကာင့္ စိတ္ညစ္ေနရတယ္ ”ဟု ဆိုသည္။

          ေတာင္ျပံဳးဖက္တြင္ ခရီးလြန္ေနသည့္ နတ္ကေတာ္တဦးက.. “ဒီမွာကလည္း ပဲြဆက္ေတြမ်ားတဲ့ၾကားက ဂ်ပန္က လွမ္းဖိတ္ေတာ့လည္း သြားရမွာေပါ့။ သိတယ္မဟုတ္လား.. နတ္ေလာက စည္ပင္သာယာတိုးတက္ျပီး ႏိုင္ငံတကာ အဆင့္ေရာက္ဖို ့ သြားရမွာေပါ့..”ဟု နတ္သံေႏွာ၍ ေျပာျပသည္။

နတ္ေနာက္မွာ အရိပ္ေတြပါတယ္

          ယခုနတ္ကႏၷားပဲြသို ့လာေရာက္မည့္ နတ္မ်ားႏွင့္အတူ နတ္အလုပ္အေကၽြး၊ နတ္ထိန္း၊ နတ္အေဖၚ၊ နတ္ တပည့္။ နတ္စပယ္ယာ၊ နတ္အရံ စသည္တို ့လိုက္ပါလာမည္ျဖစ္ရာ အခ်ဳိ ့လည္း ဂ်ပန္တြင္ ေနခဲ့ျပီး မျပန္မည့္ သူ မ်ားရွိေနႏိုင္ေၾကာင္းလည္း ခန္ ့မွန္းေျပာဆိုေနၾကသည္။

“ဒီမွာက ေနရတာ ရင္တမမေလ.. ဘယ္ေန ့ ဗံုးေပါက္မလဲ။ ဘယ္ေန ့မီးေလာင္မလဲနဲ ့စိုးရိမ္ေနရတာ.. ဒီၾကားထဲ မီးကပ်က္၊ ေရကႀကီး၊ ေရာဂါကထူ၊ မဲေပးဖို ့ ကလည္း တပူပူနဲ ့.. နိပြန္းမွာ ပန္းကန္ပဲေဆးရေဆးရ .. သန္ ့ရွင္းေရးပဲ လုပ္ရလုပ္ရ… ဒီမွာထက္ေတာ့ စိတ္ခ်မ္းသာမယ္ထင္တယ္ေလ.. ဒီေတာ့လည္း ဒါေတြရွိႏိုင္တာေပါ့ …တခ်ဳိ ့ဆို ဟိုေရာက္ ရင္ အာေလွ်ာက္ဖို ့ အခုထဲက “အာေလွ်ာက္နည္းသင္တန္း” ေတာင္ တက္ေနျပီၾကားတယ္“ဟု နတ္မယ္ေတာ္ႀကီးတဦးက ေတြးေတြးဆဆ ေျပာသည္။       

ဂ်ပန္ထက္ ျမန္မာက သာပါတယ္

ျမန္မာနတ္ကႏၷားပဲြမ်ားမွာ “အိုးကေလးလႈပ္ပါေဟ့.. ေရအိုးေလး လႈပ္ပါေဟ့”ကဲ့သို ့ဟစ္ေဟာ့သီခ်င္းမ်ားပါ မက်န္ ထည့္သြင္းတီးမႈတ္ကခုန္ေနသည္ျဖစ္ရာ အလြန္ ေခတ္မွီသည့္အတြက္ ဂ်ပန္နတ္မ်ားမွာ ေနာက္ေကာက္ မက်န္ခဲ့ ရန္ အျပင္းအထန္ ေလ့က်င့္ျပင္ဆင္ေနရသည္ဟုလည္း သတင္းရရွိသည္။

လက္မွတ္၀ယ္ရတာေတာ့ နာတယ္ရွင္

          ပဲြေတာ္ကို ေသသပ္က်စြာ က်င္းပႏိုင္ရန္ ျပင္ဆင္လ်က္ရွိေနျပီး ႀကဳိတင္လက္မွတ္မ်ားလည္း ေရာင္းခ် လ်က္ရွိရာ ျမန္မာစတိုးဆိုင္မ်ားႏွင့္ ျမန္မာမ်ားအဓိက စုရံုးရာ ျမန္မာအခြန္ရံုးတ၀ိုက္တြင္ ၀ယ္ယူႏိုင္ေၾကာင္းလည္း သိရွိရသည္။ လက္မွတ္ေလးတကိုင္ကိုင္ႏွင့္ ငိုမဲ့မဲ့ျဖစ္ေနသူ တဦးက..

          “အခုပဲြမွာ တို ့ကလည္း ကမွာေလ။ တို ့ပါမယ့္ပဲြမွာ တို ့ကိုယ္တိုင္က လက္မွတ္ေပး၀ယ္ရမယ္တဲ့။ ဟြန္း. ဒါေတာ့လြန္တာေပါ့ေနာ္“ဟု ဆိုသည္။



အာရမလား သိခ်င္ရင္

          နတ္ကႏၷားပဲြတြင္ “အလုပ္အကိုင္အဆင္ေျပပါ့မလား“ “အလုပ္ဘယ္ေတာ့ျပန္ရမလဲ “ “ဘယ္ေတာ့ အာက်မွာလဲ“ “အာႀကီးလား။ အာေလးလား” .. စသည္ စသည္ တို ့ကိုလည္း နတ္ေမးႏိုင္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသလို နတ္ကႏၷားပဲြတြင္ ေစ်း ဆိုင္ဖြင့္လွစ္ေရာင္းခ်လိုသူမ်ားလည္း ဆက္သြယ္ႏိုင္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။



ဆက္ဆက္လာခဲ့ၾကေနာ္

          ယခုပဲြေတာ္မွာ တမူထူးျခားသျဖင့္ ဂ်ပန္ေရာက္ျမန္မာမ်ား အထူးစိတ္၀င္တစား အားေပးလိမ့္မည္ဟု ပဲြစီစဥ္သူမ်ား က ေမွ်ာ္လင့္လ်က္ရွိသည္။ သူမက…

          “သမီးတို ့ေခၚတဲ့နတ္ေတြက ၾကာဇာတ္လမ္း.. အဲ “အာရံုဦးမွာ ဟိုဒင္းျဖစ္သည့္ၾကာ” ဇာတ္ကားထဲမွာ မပါဘူးေလ။ သန္ ့သန္ ့ေလးေတြဆိုေတာ့ ဆႏၵျပခံရမွာလည္း ပူစရာမလိုဘူး။ လက္မွတ္ျပန္အမ္းရမွာလဲ ပူစရာမလိုဘူး။ ေအးေဆးပဲ “ ဟုလည္း ဆိုသည္။



ဘယ္ေန ့လဲ…

စနစ္တက် ျပင္ဆင္ေနလ်က္ရွိေနေသာ ဂ်ပန္ျမန္မာ ခ်စ္ၾကည္ေရး  ျခိမ့္ျခိမ့္သဲ နတ္ကႏၷားပဲြႀကီးကို က်င္းပမည့္ေန ့ မွာ ဂ်ပန္ေရာက္ ျမန္မာအဖဲြ႕အစည္းမ်ား ညီညြတ္သည့္ေန ့ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။



ေဒါက္တာ ဂြတို

Read More

ေတာ္သလင္းလျပည့္ေက်ာ္ ၃ ရက္ေန႔တြင္ ဂ်ပန္အန္အယ္လ္ဒီမွ ၁၁ ႀကိမ္ေျမာက္ သီတင္းကၽြတ္ပဲြက်င္းပ

ယေန႔သည္ ျမန္မာျပကၡဒိန္ရက္စဲြမ်ားအရ ေတာ္သလင္းလျပည့္ေက်ာ္ ၃ ရက္ျဖစ္ပါသည္။ 

ယေန႔သည့္ အမိျမန္မာျပည္ထဲတြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေမတၱာပို႔ဆုေတာင္းခဲ့ၾကေသာ သံဃာေတာ္အရွင္သူျမတ္မ်ားကို နအဖစစ္မိစၦာ စစ္ဘီလူးမ်ားက ရက္ရက္စက္စက္ သတ္ျဖတ္ခဲ့ေသာ ေန႔တစ္ေန႔လည္းျဖစ္ပါသည္။

ယေန႔သည္ သံဃာေတာ္မ်ားေသြးေျမက်ခဲ့ရသည့္  ၃ ႏွစ္ျပည့္အခါသမယျဖစ္ၿပီး ႏိုင္ငံတကာတြင္ ေ႐ႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး ၃ ႏွစ္ျပည့္အခမ္းအနားမ်ားကို က်င္းပေနၾကပါသည္။

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရွိ NLD(LA-Japan Branch)ကေတာ့ ၁၁ ႀကိမ္ေျမာက္ သီတင္းကၽြတ္ပဲြေတာ္ကို ေဖ်ာ္ေျဖေရးအစီအစဥ္မ်ား ပီပီျပင္ျပင္၊ ေစ်းဆိုင္ခန္းမ်ားစံုစံုလင္လင္ျဖင့္ Hibiyaပန္းျခံတြင္ နံနက္ ၁၁း၀၀ နာရီမွ ညေန ၅း၀၀ နာရီအထိ စည္ကားသိုက္ၿမိဳက္စြာက်င္းပျပဳလုပ္သြားခဲ့ပါေၾကာင္း။

ေရးသားသူ-စိုး၀င္းရွိန္
(အခုလို ေရးသားရျခင္းသည္ NLD(LA Japan Branch)ကို တိုက္ခိုက္လို၍ ေရးသားျခင္းမဟုတ္ပါ။ မလုပ္သင့္ မရက္အပ္သည့္ေန႔ရက္မ်ားတြင္ ေခါင္းစဥ္အမ်ဳိးမ်ဳိးတပ္ၿပီး ပဲြေတာ္မ်ားက်င္းပျခင္းကို တားျမစ္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။ NLD(LA Japan Branch) သာမက တျခားအဖြဲ႔အစည္းမ်ားလည္း မလုပ္သင့္ မရက္အပ္သည့္ေန႔ရက္မ်ားတြင္ ေခါင္းစဥ္အမ်ဳိးမ်ဳိးတပ္ၿပီး ပဲြမ်ားက်င္းပမည္ဆိုပါကလည္း အမုန္းခံ၍ အသိေပးေရးသာမည္ျဖစ္ပါသည္)
ဓါတ္ပံုမ်ားကိုhttp://www.pnsjapan.org/မွယူးယူေဖာ္ျပျခင္းျဖစ္ပါသည္။

Read More

သံဃာ့သပိတ္(၃)ႏွစ္ျပည့္အခမ္းအနား(ဓါတ္ပံုမွတ္တမ္း)

View all

Get your own

ေပးပို႔သူ-ဦးသန္း၀င္း

Read More

အိုပါးသီလ(၁-၂-၃)

Read More

သံဃာေတာ္မ်ားေသြးေျမက်ခဲ့ရသည့္ေန႔တြင္ ဂ်ပန္အန္အယ္လ္ဒီမွ သီတင္းကၽြတ္ပဲြက်င္းပမည္

သံဃာေတာ္မ်ားေသြးေျမက်ခဲ့ရသည့္ စက္တင္ဘာ ၂၆ ရက္ေန႔တြင္ ဂ်ပန္အန္အယ္လ္ဒီမွ ၁၁ ႀကိမ္ေျမာက္ သီတင္းကၽြတ္ပဲြကို စည္ကားသိုက္ၿမိဳက္စြာ က်င္းပျပဳလုပ္မည္ဟု သိရွိရပါသည္။

သို႔ျဖစ္ပါ၍ ေ႐ႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး(၃)ႏွစ္ေျမာက္ ႏွစ္ပတ္လည္အခမ္းအနားကို ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ားမွ ေအာက္ပါအစီအစဥ္အတုိင္းေဆာင္႐ြက္က်မည္ျဖစ္ပါသျဖင့္ ပူးေပါင္းလိုသူမ်ား ဦးေဆာင္ျပဳလုပ္သူတာ၀န္ခံမ်ားထံသို႔ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါေၾကာင္း အသိေပးအပ္ပါသည္။

Read More

ျမန္မာသံရံုးမရွိေသာ ႏိုင္ငံမွ ႏိုင္ငံသားမ်ားမွ လြဲ၍ မည္သည့္ ႏိုင္ငံျခားသား ခရီးသည္ကိုမွ ဆိုက္ေရာက္ဗီဇာ မေပးေတာ့ဟုဆို

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ယခုႏွစ္ ေမလ ၁ရက္ေန႔က စတင္၍ ပထမဆံုး စတင္ က်င့္သံုးခဲ့သည့္ ဆိုက္ေရာက္ဗီဇာ (Visa on Arrival) ထုတ္ေပးသည့္ စနစ္ကို ယခုလ ၁ရက္ေန႔တြင္ ရပ္နားခဲ့ျပီး ယခုလ ၈ ရက္ေန႔မွ စတင္၍ ျခြင္းခ်က္ျဖင့္သာ က်င့္သံုးေတာ့မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေလေၾကာင္းပို႔ေဆာင္မွဳ ညႊန္ၾကားေရးဦးစီးဌာနမွ ေၾကျငာခ်က္မ်ား ထုတ္ျပန္ထားေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။

ပံုမွန္ ၀င္ေရာက္ေသာ ႏိုင္ငံျခားသား ဧည့္သည္မ်ားကို ဆိုက္ေရာက္ဗီဇာ ထုတ္ေပးေနျခင္းအား ရုတ္သိမ္းကာ ျခြင္းခ်က္အေနျဖင့္ ျမန္မာသံရံုးမရွိေသာ ႏိုင္ငံမွ ႏိုင္ငံသားမ်ားကိုသာ ဆိုက္ေရာက္ဗီဇာ ထုတ္ေပးသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေလွ်ာက္ထား လိုေသာ ျပည္တြင္းရွိ ခရီးသြား ကုမၸဏီမ်ားသည္ ထိုႏိုင္ငံျခားသားဧည့္သည္ လာေရာက္မည့္ ေလေၾကာင္းလိုင္း၊ ျပန္လည္ထြက္ခြာမည့္ ရက္စြဲ စသည့္ ခရီးသည္ႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ အခ်က္မ်ားကို တိက်စြာ ေဖာ္ျပ၍ ျပည္ထဲေရး၀န္ၾကီးဌာန၊ ဗီဇာစိစစ္ထုတ္ေပးေရးအဖြဲ႔သို႔ တိုက္ရိုက္ေလွ်ာက္ထားရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ခရီးသည္ တစ္ဦးႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ ကိစၥအ၀၀ကို သက္ဆိုင္ရာ ခရီးသြားကုမၸဏီက တာ၀န္ယူရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေလေၾကာင္းပို႔ေဆာင္မွဳ ညႊန္ၾကားေရးဦးစီးဌာနမွ တရား၀င္ အမိန္႔စာျဖင့္ ထုတ္ျပန္ထားေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။


ဆက္လက္၍ ထိုေၾကျငာခ်က္တြင္ ဆိုက္ေရာက္ဗီဇာ၏ ခြင့္ျပဳရက္ ျပည့္သြားျပီးေနာက္ တရားမ၀င္ ဆက္လက္ေနထိုင္သူမ်ားကို (ယခင္က တစ္ရက္လွ်င္ ရက္လြန္ေၾကး ၃ ေဒၚလာ ဒဏ္ေၾကး ေကာက္ခံရံုသာ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ္လည္း ယခုမူ) ရက္လြန္ေနထိုင္ခြင့္ မေပးေတာ့ဘဲ အေရးယူသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ပါရွိသည္။

mmdailynews မွ

Read More

ဂ်ပန္NHKမွ႐ိုက္ကူးမည့္ဇာတ္ကားတြင္ ျမန္မာတုိင္းရင္းသူတစ္ဦးအား အဓိကဇာတ္ေဆာင္အျဖစ္ထည့္သြင္း႐ိုက္ကူး

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ ဒုကၡသည္အျဖစ္ အေျခခ်ေနထိုင္ခြင့္ရထားသူ ျမန္မာတိုင္းရင္းသူတစ္ဦးအား TV ဇတ္လမ္းမွာ အဓိက သရုပ္ေဆာင္အျဖစ္ ပါ၀င္ရိုက္ကူးမည္ကို သိရွိရၿပီး အခုလို ျမန္မာတိုင္းရင္းသူ တဦးအေနျဖစ္ ဂ်ပန္မွာ အထင္ကရ သရုပ္ေဆာင္ခြင့္ရတာလဲ ပထမ ဆုံးႀကိမ္ျဖစ္တယ္လို႔လဲ သိရွိရပါတယ္။

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ အႀကီးဆုံး အသံလြင့္ဌာနတစ္ခုျဖစ္ေသာ NHK ၏ အိုစာကာ TV ဌာနမွာ Osaka Love & Soul ဇာတ္လမ္းႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ၂၀၁၀ ေမလ ၁၇ ရက္ေန႔ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ ျပဳလုပ္ၿပီး စတင္ ရိုက္ကူးခဲ့ပါတယ္။ NHK အထူးဇတ္လမ္း အေနနဲ႔ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ အိုစာကါၿမိဳ႕ မွာေမြးဖြါးေနထိုင္ၾကတဲ ကိုးရီးယားလူမ်ိဳး လူငယ္တစ္ဦးနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒုကၡသည္ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးတို႔၏ အခ်စ္ဇတ္လမ္းျဖစ္ၿပီး ဤေျမမွာ ရွင္သန္ဖို႔ Osaka (Love & Soul) အထူးဇတ္လမ္း အေနနဲ႔ NHK မွတာ၀န္ယူ ရိုက္ကူးသြားမွာျဖစ္ၿပီး နာမည္ေက်ာ္ ဂ်ပန္သရုပ္ေဆာင္ Eita ညီျဖစ္သူ Nagayama Kento ႏွင့္ မင္းသမီး သရုပ္ေဆာင္အျဖစ္ ကခ်င္တိုင္းရင္းသူ Dabang Seng Hein တို႔ႏွစ္ဦးမွ အဓိက သရုပ္ေဆာင္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဇတ္လမ္းတြဲ၏ ဇတ္ညြန္းဒါရိုက္တာ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ႏွလုံးသားအခ်စ္နဲ႔ လူမ်ိဳးခ်စ္တဲ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ ႏွစ္ခုၾကားမွာ ျဖစ္ေပၚလာသည့္ ေရြးခ်ယ္မႈ ဘယ္အရာကို စြန္႔လြတ္မွာလဲ ဂ်ပန္မွာရွိသည့္ ႏိုင္ငံျခားသားႏွင့္ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အတူပူးေပါင္းေနထိုင္သြားႏိုင္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနတဲ လက္ရွိ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ အေျခအေနေတြကို ေဖၚထုတ္လိုတာျဖစ္တယ္လို႔ ဇတ္ညြန္းဆရာ HAYASHI KAI ZOO ရဲ႕ Website အင္တာနက္စာမ်က္မွာ ေဖၚျပထားသည္ကို ေတြ႔ရပါတယ္။

ဆက္လက္၍ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာ ဟိုယခင္ကတည္းက ေနထိုင္လာၾကသည့္ ႏိုင္ငံျခားသားႏွင့္ ဂ်ပန္လူမ်ိဳး ၾကားမွာရွိခဲ့သည့္ ျပႆနာအေရးႏွင့္ အခုမွ ေရာက္ရွိလာသည့္ ျမန္မာဒုကၡသည္ အပါအ၀င္အစရွိေသာ ႏိုင္ငံျခားသားဒုကၡသည္မ်ားနဲ႔ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးၾကားထဲမွာ ျမည္သို႔မည္ပုံ ေနထိုင္သြားၾကမည္ လကၡံသြားမည္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားႏွင့္ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးၾကားမွာ ျပႆနာအေရး ႏွစ္ခု ႏွင့္ “ႏိုင္ငံသားဆိုတာဘာလဲ…”၊ “ဘ၀ျဖတ္သန္းတဲ့ေနရာဆိုတာဘာလိုလဲ…” ဒီဇတ္လမ္းတြဲကို ဂ်ပန္ပရိတ္သတ္ တစ္ဦးအေနနဲ႔ ၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ သိႏိုင္သည့္ ဇတ္လမ္းျဖစ္ပါသည္။ NHK အေနနဲ႔လဲ ဒီျပႆနာရွိတယ္ ဆိုတာ ဂ်ပန္ပရိတ္သတ္မ်ားကို သိေစခ်င္တဲ့ဆႏၵ ရွိပုံရပါတယ္။ ဤဇတ္လမ္းမ်ိဳးအား ကိုရီယားလူမ်ိဳး အမ်ားဆုံး ေနထိုင္ၾကသည့္ Osaka သာလ်င္ ရိုက္လို႔ရႏိုင္သည့္ အခ်စ္နဲ႔ ၀ိဥာဥ္ ဇတ္လမ္းျဖစ္တယ္လို႔လဲ မိတ္ေဆြ ဂ်ပန္သတင္းေထာက္ တစ္ဦးက ရွင္းျပလို႔ သိရွိရပါသည္။
၂၀၁၀ ႏို၀င္ဘာလ(၆)ရက္မွာ ျပသသြားမွာျဖစ္ၿပီး ၇၃ မိနစ္ၾကာ အခ်စ္ဇတ္လမ္းျဖစ္ပါသည္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာ (Korea Town) Osaka ျဖစ္ပြားသည့္ အခ်စ္ဇတ္လမ္း ဤTV ဇတ္လမ္းကို Osaka ႏွင့္ ကိုးရီယားႏိုင္ငံ Cheju ကြ်န္းမွာ သြားေရာက္ရိုက္ကူး သြားမည္ျဖစ္ၿပီး အသက္(၂၁)ႏွစ္အရြယ္ရွိ နာမည္ႀကီး ကိုရီယားမင္းသမီး Hong A-Reum မွပါ၀င္ သရုပ္ေဆာင္ထားသည္ ကိုလည္း စုံစမ္းသိရွိရပါတယ္။

ဥပေဒ ဘာသာရပ္နဲ႔ တကၠသိုလ္တစ္ခုမွာ ပညာသင္ၾကားေနၿပီး အဓိက မင္းသမီးအျဖစ္ ဘယ္လိုေၾကာင့္ သရုပ္ေဆာင္ ျဖစ္သြားသလဲလို႔ ကခ်င္တိုင္းရင္းသူ Dabang Seng Hein ကို ေမးၾကည့္ရာမွာ သူက အခုလိုဆက္ေျပာပါတယ္…


“ က်မအေနနဲ႔ ဒီရုပ္ရွင္ဇတ္ကားကို စတင္ရိုက္ကူးျဖစ္တာကေတာ့ ဆရာဦးေရႊဘရဲ႕ မိတ္ဆက္ အားေပးမႈေတြေၾကာင့္ ရိုက္ျဖစ္ခဲ့တယ္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေရာက္ ဒုကၡသည္ တဦး၏အေၾကာင္းကို ပိုမိုသရုပ္ေပၚလြင္ေစရန္ အကူညီေတာင္းသည့္အတြက္ ကူညီသရုပ္ေဆာင္ေပးတာျဖစ္တယ္ စရိုက္ကူးသည့္ေနရာမွာလည္း တခါမွအေတြ႔အႀကဳံမရွိေပမဲ့ နာမည္ႀကီး သရုပ္ေဆာင္ေတြက စိတ္ရွည္လက္ရွည္ လက္တြဲကူညီခဲ့ၾကသည့္အတြက္ အခက္အခဲ့မရွိေသာ္လည္း Osaka ဂ်ပန္ စကားအသံထြက္ကိုေတာ့ အေတာ္ေလး ေလ့က်င့္သင္ယူခဲ့ရပါတယ္။ “သရုပ္ေဆာင္ အေတြ႔အႀကဳံတစ္ခုကို ရသြားၿပီျဖစ္သည့္အတြက္ သရုပ္ေဆာင္ လုပ္ေဆာင္သြားဖို႔ ဆႏၵပါသလားလို႔ ေမးၾကည့္ရာမွာ သရုပ္ေဆာင္ လုပ္ေဆာင္သြားဖို႔ ရည္ရြယ္ခ်က္ မရွိပါဘူး ေက်ာင္းၿပီးသြားခဲ့ရင္ အနာဂတ္ အက်ိဳးျပဳ လုပ္ငန္းလုပ္သြားဖို႔ပဲ ရည္ရြယ္တယ္လို႔ ေျပာသြားပါတယ္ "

ဤဇတ္လမ္းရိုက္ကူးစဥ္ ႏိုင္ငံျခားသားမႀကိဳက္သည့္ ဂ်ပန္မ်ိဳးခ်စ္တခ်ိဳ႕ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာေပၚမွာ ေ၀ဖန္မႈမ်ား ကိုလည္းေတြ႔ျမင္ရပါသည္။

သတင္းမွတ္တမ္း ။ Mai Kyaw Oo
http://www.pnsjapan.org/

Read More