လူ၀င္မႈၾကီးၾကပ္ေရး အရာရွိတစ္ဦးကို ယန္းေငြ ၆ သန္း လာဘ္ယူမႈျဖင့္ ေသာၾကာေန႔က ဖမ္းဆီးလိုက္ေၾကာင္း ရဲကေျပာသည္။ အရက္ဆိုင္တစ္ဆိုင္ရွိ ႏိုင္ငံျခားစားပြဲထိုး အမ်ိဳးသမီးမ်ား အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနျခင္းကို ေနထုိင္ခြင့္ေပးရန္ ဆိုင္ရွင္အမ်ိဳးသမီးမွ လာဘ္ေပးထားျခင္းျဖစ္၏။
နာရီတာေလဆိပ္ခရိုင္ လူ၀င္မႈၾကီးၾကပ္ေရးရံုးမွ အၾကီးတန္း အရာရွိတစ္ဦးျဖစ္သူ မာဘာရွီ အိုဂူရာ အသက္ ၅၄ ႏွစ္သည္ ရွင္ရိုအီတို အီတို အသက္ ၄၆ ႏွစ္ထံမွ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္အတြင္း လူ၀င္မႈဆိုင္ရာ တရား၀င္ေနထိုင္ခြင့္ စာရြက္စာတမ္းမ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ လာဘ္ေငြယူခဲ့သည္
ဖီလစ္ပိုင္ အမ်ိဳးသမီးအမ်ားအျပား ဂ်ပန္ႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ တရားမ၀င္ ေရာက္ရွိလာျပီး အီတို၏ အရက္ဆိုင္တြင္ အလုပ္လုပ္ေနခဲ့သည္။ အီတိုႏွင့္ အိုဂူရာ ႏွစ္ဦးစလံုးသည္ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈကို ရင္ဆိုင္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရဲက ေျပာခဲ့သည္။ အိုဂူရာသည္ လာဘ္ယူမႈကို ရင္ဆိုင္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရဲကေျပာခဲ့သည္။ အိုဂူရာသည္ လာဘ္ယူမႈ က်ဴးလြန္ခဲ့စဥ္ကတရားေရး၀န္ၾကီးဌာန၏ လူ၀င္မႈၾကီးၾကပ္ေရး ဌာန၏ ယိုကိုဟားမား ခရိုင္ရံုးတြင္ အၾကီးတန္း အရာရွိတစ္ေယာက္ အျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနရစဥ္ျဖစ္၏။ ယိုကိုဟားမား လူ၀င္မႈၾကီးၾကပ္ေရးရံုးသည္ လူ၀င္မႈတရား၀င္အေထာက္အထားမ်ား စစ္ေဆးေဆာင္ရြက္ရန္ ေလ်ာ့ရဲရဲျဖစ္လ်က္ရွိေၾကာင္း သတင္းၾကားရ၍ အိုဂူရာထံခ်ဥ္းကပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္၏။ အီတိုက အိုဂူရာကို ၀ိုင္အရက္ႏွင့္ ညစာေကြ်းေမြးျပဳစုျခင္း၊ ေဂါက္ကြင္းမ်ားသို႔ ေခၚေဆာင္သြားျခင္း စသည္ေနာက္တစ္လလွ်င္ ယန္းေငြ ၂၀၀,၀၀၀ ေပးသည္။ အုိဂူရာသည္ အီတိုထံမွ ယန္းေငြ ၅.၈ သန္း ရယူျပီးျဖစ္၏။
တရားေရး၀န္ၾကီးဌာနမွ ေျပာဆိုခ်က္အရ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္အတြင္း လူဦးေရ ၁၂၅,၀၀၀ ခန္႔ ေဖ်ာ္ေျဖေရးလုပ္ငန္းျဖင့္ ဂ်ပန္သို႔၀င္ေရာက္လာခဲ့ၾကသည္။ သို႔ေသာ္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္တြင္ ဦးေရ ၁၀၀,၀၀၀ သို႔က်ဆင္းသြားခဲ့ျပီး၊ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ ၃၅,၀၀၀ အထိ က်ဆင္းသြားခဲ့သည္။
တရားေရး၀န္ၾကီးဌာန၏ လူ၀င္မႈၾကီးၾကပ္ေရးဌာန အေထြေထြ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး မာဘာယီရိုတာအူခ်ီက “က်ေနာ္တို႔၀န္ထမ္းတစ္ေယာက္ လာဘ္ယူလို႔ အဖမ္းခံရတယ္ဆိုတာ စိတ္ပ်က္စရာပဲ။ ဒီကိစၥကို ေသေသခ်ာခ်ာ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြ ျပဳလုပ္ျပီး အလားတူမျဖစ္ေပၚလာေအာင္ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ ေဆာင္ရြက္သြားမွာပါ..” ဟု ေျပာဆိုသည္။
ဘာသာျပန္သူ-၀မ္းအို၀မ္း
မူရင္းသတင္း
နာရီတာေလဆိပ္ခရိုင္ လူ၀င္မႈၾကီးၾကပ္ေရးရံုးမွ အၾကီးတန္း အရာရွိတစ္ဦးျဖစ္သူ မာဘာရွီ အိုဂူရာ အသက္ ၅၄ ႏွစ္သည္ ရွင္ရိုအီတို အီတို အသက္ ၄၆ ႏွစ္ထံမွ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္အတြင္း လူ၀င္မႈဆိုင္ရာ တရား၀င္ေနထိုင္ခြင့္ စာရြက္စာတမ္းမ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ လာဘ္ေငြယူခဲ့သည္
ဖီလစ္ပိုင္ အမ်ိဳးသမီးအမ်ားအျပား ဂ်ပန္ႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ တရားမ၀င္ ေရာက္ရွိလာျပီး အီတို၏ အရက္ဆိုင္တြင္ အလုပ္လုပ္ေနခဲ့သည္။ အီတိုႏွင့္ အိုဂူရာ ႏွစ္ဦးစလံုးသည္ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈကို ရင္ဆိုင္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရဲက ေျပာခဲ့သည္။ အိုဂူရာသည္ လာဘ္ယူမႈကို ရင္ဆိုင္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရဲကေျပာခဲ့သည္။ အိုဂူရာသည္ လာဘ္ယူမႈ က်ဴးလြန္ခဲ့စဥ္ကတရားေရး၀န္ၾကီးဌာန၏ လူ၀င္မႈၾကီးၾကပ္ေရး ဌာန၏ ယိုကိုဟားမား ခရိုင္ရံုးတြင္ အၾကီးတန္း အရာရွိတစ္ေယာက္ အျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနရစဥ္ျဖစ္၏။ ယိုကိုဟားမား လူ၀င္မႈၾကီးၾကပ္ေရးရံုးသည္ လူ၀င္မႈတရား၀င္အေထာက္အထားမ်ား စစ္ေဆးေဆာင္ရြက္ရန္ ေလ်ာ့ရဲရဲျဖစ္လ်က္ရွိေၾကာင္း သတင္းၾကားရ၍ အိုဂူရာထံခ်ဥ္းကပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္၏။ အီတိုက အိုဂူရာကို ၀ိုင္အရက္ႏွင့္ ညစာေကြ်းေမြးျပဳစုျခင္း၊ ေဂါက္ကြင္းမ်ားသို႔ ေခၚေဆာင္သြားျခင္း စသည္ေနာက္တစ္လလွ်င္ ယန္းေငြ ၂၀၀,၀၀၀ ေပးသည္။ အုိဂူရာသည္ အီတိုထံမွ ယန္းေငြ ၅.၈ သန္း ရယူျပီးျဖစ္၏။
တရားေရး၀န္ၾကီးဌာနမွ ေျပာဆိုခ်က္အရ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္အတြင္း လူဦးေရ ၁၂၅,၀၀၀ ခန္႔ ေဖ်ာ္ေျဖေရးလုပ္ငန္းျဖင့္ ဂ်ပန္သို႔၀င္ေရာက္လာခဲ့ၾကသည္။ သို႔ေသာ္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္တြင္ ဦးေရ ၁၀၀,၀၀၀ သို႔က်ဆင္းသြားခဲ့ျပီး၊ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ ၃၅,၀၀၀ အထိ က်ဆင္းသြားခဲ့သည္။
တရားေရး၀န္ၾကီးဌာန၏ လူ၀င္မႈၾကီးၾကပ္ေရးဌာန အေထြေထြ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး မာဘာယီရိုတာအူခ်ီက “က်ေနာ္တို႔၀န္ထမ္းတစ္ေယာက္ လာဘ္ယူလို႔ အဖမ္းခံရတယ္ဆိုတာ စိတ္ပ်က္စရာပဲ။ ဒီကိစၥကို ေသေသခ်ာခ်ာ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြ ျပဳလုပ္ျပီး အလားတူမျဖစ္ေပၚလာေအာင္ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ ေဆာင္ရြက္သြားမွာပါ..” ဟု ေျပာဆိုသည္။
ဘာသာျပန္သူ-၀မ္းအို၀မ္း
မူရင္းသတင္း
Immigration officer held over bribery
Kyodo News
An immigration officer was arrested Friday on suspicion of receiving about ¥6 million in bribes from a man who runs pubs in exchange for favors involving residence permits for foreign women working as bar hostesses, police said.
Masashi Ogura, 54, a senior immigration officer at the Narita Airport District Immigration Office, allegedly received the bribe from Shingo Ito, 46, in 2007 regarding applications for certificates of resident eligibility, the police said.
Dozens of Filipino women who came as dancers have made the illegal entry through the scheme, and were working in Ito's pubs.
Both Ito, who was also arrested Friday, and Ogura have owned up to the charges, according to the police.
Ogura served as a senior immigration officer at the Yokohama District Immigration Office, part of the Justice Ministry's Immigration Bureau, at the time of the bribes.
According to police, Ito had approached Ogura after hearing rumors that the Yokohama immigration office was lax in checking the certificates. Ito allegedly wined and dined Ogura as well as taking him to golf courses and handing over ¥200,000 a month. Ogura received ¥5.8 million for the favors he gave Ito.
According to the Justice Ministry, some 135,000 people entered Japan in 2004 as entertainers, but in 2005 the figure dropped to about 100,000 and in 2008 the number sunk to about 35,000.
Masahiro Tauchi, director-general of the Justice Ministry's Immigration Bureau, expressed regret over Ogura's arrest.
"It is extremely disappointing that a worker has been arrested. We will thoroughly carry out an internal investigation and deal with the matter strictly," he said.
0 comments:
Post a Comment