လူထုေထာက္ခံမႈႏႈန္းက်ဆင္းေနတဲ့ ဂ်ပန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ယုကိအို ဟာတိုယာမက ''Hato Cafe"လို႕အမည္ရတဲ့၊ သူ႕ကိုယ္ပိုင္အင္တာနက္ဘေလာက္ စာမ်က္ႏွာအသစ္ကို ႏွစ္သစ္ကူးေန႔မွာစတင္မိတ္ဆက္လိုက္ၿပီး တဦးနဲ႕ တဦးအယူအဆဖလွယ္ႏိုင္တဲ့ ''Twitter''ေခၚ စပ္မိစပ္ရာလူမႈေရး အင္တာနက္စ ကားဝိုင္းစာမ်က္ႏွာကိုလည္း စတင္အသံုးလိုက္ၿပီလို႔ဆိုပါတယ္။
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ရဲ႕ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ျပည္သူလူထုနဲ႔တိုက္႐ိုက္ထိေတြ႕ ဆက္ ဆံႏိုင္ရန္အတြက္လို႕ဆိုပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာမ်ားေပၚက ျပည္သူမ်ားရဲ႕ထင္ျမင္ယူဆခ်က္ေတြကို အခြင့္အခါၾကံဳသည့္အခါတိုင္း ဖတ္႐ႈပါ့ မယ္လို႔လဲ ထည့္သြင္းေျပာၾကား သြားပါတယ္။
ဘေလာက္ထဲမွာ''ႏွစ္သစ္မဂၤလာ သမယပါ''လို႔ မိတ္ဆက္စကား ျဖင့္ဖြင့္လွစ္ခဲ့ၿပီး၊ ျပည္သူႏွင့္ႏိုင္ငံ ေရးကင္းကြာေနမႈမ်ားကို အဆံုးသတ္ေစဖို႔ႏွင့္ တိုင္းျပည္စီးပြားေရးဖံြ႔ၿဖိဳးတိုး တက္ရန္အတြက္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကိုအေလးထားၿပီး လုပ္ေဆာင္သြားဖို႔အထိပါ ႀကိဳး စားမယ္လို႔ဆိုပါတယ္။
ေငြေၾကးအ႐ႈပ္ေတာ္ပံုကိစၥအတြက္ေတာင္းပန္ထားၿပီး ''ျပည္သူမ်ား ရဲ႔အသံမ်ားကို က႐ု တစိုက္နားေထာင္ၿပီး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္တာဝန္ကို အေကာင္းဆံုးျဖစ္ေအာင္ႀကိဳးစား ေဆာင္႐ြက္ သြားပါမယ္''လို႔ ကတိေပးစကားေရးသားထားပါတယ္။ ''Twitter''စာမ်က္ႏွာ တြင္လည္းအေၾကာင္းအရာတခုခ်င္းစီကို အခါအားေလ်ာ္စြာတင္ဆက္သြားမယ္ လို႔လည္းဆိုပါတယ္။
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ရဲ႕ဘေလာက္ကို လည္ပတ္ခ်င္သူေတြအတြက္ http://hatocafe.kantei.go.jp/ ျဖစ္ၿပီး Twitterက႑အတြက္ http://twitter.com/hatoyamayukioသို႔ ဂ်ပန္ဘာ သာျဖင့္ဝင္ေရာက္လည္ပတ္ႏိုင္ပါ တယ္။
ေအာင္ေဌး
မူရင္းသတင္း-
Japan PM starts tweeting, launches blog
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ရဲ႕ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ျပည္သူလူထုနဲ႔တိုက္႐ိုက္ထိေတြ႕ ဆက္ ဆံႏိုင္ရန္အတြက္လို႕ဆိုပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာမ်ားေပၚက ျပည္သူမ်ားရဲ႕ထင္ျမင္ယူဆခ်က္ေတြကို အခြင့္အခါၾကံဳသည့္အခါတိုင္း ဖတ္႐ႈပါ့ မယ္လို႔လဲ ထည့္သြင္းေျပာၾကား သြားပါတယ္။
ဘေလာက္ထဲမွာ''ႏွစ္သစ္မဂၤလာ သမယပါ''လို႔ မိတ္ဆက္စကား ျဖင့္ဖြင့္လွစ္ခဲ့ၿပီး၊ ျပည္သူႏွင့္ႏိုင္ငံ ေရးကင္းကြာေနမႈမ်ားကို အဆံုးသတ္ေစဖို႔ႏွင့္ တိုင္းျပည္စီးပြားေရးဖံြ႔ၿဖိဳးတိုး တက္ရန္အတြက္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကိုအေလးထားၿပီး လုပ္ေဆာင္သြားဖို႔အထိပါ ႀကိဳး စားမယ္လို႔ဆိုပါတယ္။
ေငြေၾကးအ႐ႈပ္ေတာ္ပံုကိစၥအတြက္ေတာင္းပန္ထားၿပီး ''ျပည္သူမ်ား ရဲ႔အသံမ်ားကို က႐ု တစိုက္နားေထာင္ၿပီး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္တာဝန္ကို အေကာင္းဆံုးျဖစ္ေအာင္ႀကိဳးစား ေဆာင္႐ြက္ သြားပါမယ္''လို႔ ကတိေပးစကားေရးသားထားပါတယ္။ ''Twitter''စာမ်က္ႏွာ တြင္လည္းအေၾကာင္းအရာတခုခ်င္းစီကို အခါအားေလ်ာ္စြာတင္ဆက္သြားမယ္ လို႔လည္းဆိုပါတယ္။
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ရဲ႕ဘေလာက္ကို လည္ပတ္ခ်င္သူေတြအတြက္ http://hatocafe.kantei.go.jp/ ျဖစ္ၿပီး Twitterက႑အတြက္ http://twitter.com/hatoyamayukioသို႔ ဂ်ပန္ဘာ သာျဖင့္ဝင္ေရာက္လည္ပတ္ႏိုင္ပါ တယ္။
ေအာင္ေဌး
မူရင္းသတင္း-
Japan PM starts tweeting, launches blog
1 comments:
Google Homepage အသံုးျပဳသူမ်ားကေတာ့ translate လုပ္ၿပီး English လိုဖတ္ရွဳႏိုင္ပါသည္ ။
Post a Comment