တိုက်ိဳ၊ ဇန္န၀ါရီ(၁)
သန္႔မ်ိဳးေထြး
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၊ တိုက်ိဳျမိဳ႕၊ ရွင္းက်ဳးကု႐ပ္ကြက္တြင္ တည္ရွိသည့္ တခုတည္းေသာ ျမန္မာစာၾကည့္ တိုက္ျဖစ္သည့္ “မိုးေသာက္ၾကယ္စာၾကည့္ တိုက္” အေၾကာင္းကို ဂ်ပန္ရုပ္သံ႒ာနတခုျဖစ္ေသာ NHKမွ မွတ္တမ္းရုပ္ရွင္(Documentary) အျဖစ္လာေရာက္ကူး၍ ထုတ္လႊင့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။
NHK႐ုပ္သံ႒ာန၏လက္ေအာက္ခံအဖဲြ႔ခဲြတခုျဖစ္သည့္ Super Brainမွ တာ၀န္ခံတဦးမွ မိုးေသာက္ၾကယ္သို႔လာေရာက္၍ ရိုက္ကူးမည့္အေနအထား ပံုစံတို႔ကို ရွင္းလင္းေျပာျပသြားသည္။
Super Brain၏ တာ၀န္ခံအိုခ်ိ ႏိုဇိုမိ(Ochi Nozomi) မွ"အခုအခ်ိန္မွာက စီးပြားေရးေတြ က်ဆင္းေနေတာ့ စာေတာ္ေတာ္ဖတ္ပါတယ္ဆိုတဲ့ ဂ်ပန္လူမ်ဳိးေတြေတာင္ အရင္လိုစာ မဖတ္ျဖစ္ေတာ့ဘူး။ အထူးသျဖင့္ မ်ဳိးဆက္သစ္လူငယ္ေတြေရာေပါ့။ ေနာက္ၿပီး အစိုးရ အေနနဲ႔ ၿမိဳ႔နယ္တိုင္းမွာ စာၾကည့္တိုက္ေတြကို စနစ္တက်တည္ေဆာက္ေပးထားေပမယ့္ အသံုးျပဳရေကာင္းမွန္းလည္းမသိၾကေတာ့ဘူး။ အခုလိုအခ်ိန္မွာ အဖိုးတန္ၿပီးရွားပါးတဲ့ စာအုပ္ေတြေထာင္ခ်ီၿပီး ဂ်ပန္ေရာက္ျမန္မာေတြ သမိုင္းအခ်က္အလက္ကိုးကားဖို႔ေရာ၊ ဗဟုသုတရရွိေစဖို႔အတြက္ပါရည္႐ြယ္ၿပီး ႀကိဳးႀကိဳးစားစားနဲ႔ ျမန္မာစာၾကည့္တိုက္တခုတည္ ေထာင္ထားတာကို ေတြ႔လိုက္ရတာအခါမွာ အရမ္းကိုအ့ံၾသ၀မ္းသာမိတယ္၊ တဖက္ ကလည္း ကိုယ့္႐ိုးရာယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္ေတြကို ထိန္းသိမ္းထားတယ္လို႔သိရတဲ့ အတြက္ခ်ီးက်ဴးမိပါတယ္။ ဒါေတြကိုလည္း ဂ်ပန္လူငယ္ေတြကို သိေစခ်င္ပါတယ္"ဟု ၄င္း၏ခံစားခ်က္အျမင္ကို ေျပာျပသြားသည္။
Asia Cross Road ''Asian In Japan"ဟု အမည္ေပးထားသည့္ အဆိုပါမွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ အတြက္ NHKရုပ္သံ႒ာနမွ စီစဥ္ညြန္ၾကားသူတာ၀န္ခံတဦး(ဒါရိုက္တာ)ႏွင့္ကင္မရာမင္း အပါအ၀င္ အဖြဲ႔၀င္(၅)ဦးမွ ယခုႏွစ္ဇန္န၀ါရီလ(၃)ရက္ေန႔တြင္ မိုးေသာက္ၾကယ္ စာၾကည့္တိုက္သို႔ လာေရာက္ရိုက္ကူးမည္ျဖစ္သည္။
ထိုသို႔႐ိုက္ကူးရာတြင္ မုိးေသာက္ၾကယ္စာၾကည့္တိုက္ျဖစ္ေပၚလာပံုႏွင့္ တည္ေထာင္ထား ရွိရသည့္႐ြယ္ရည္ခ်က္မ်ား၊ မိုးေသာက္ၾကယ္စာၾကည့္တိုက္အဖြဲ႔မွ Volunteerလုပ္ငန္း လုပ္ေဆာင္ေနမႈမ်ား၊ မိုးေသာက္ၾကယ္ဂ်ာနယ္ျဖန္ခ်ိထုတ္ေ၀မႈေနႏွင့္ လူမႈအက်ဳိးျပဳ လုပ္ေဆာင္ေနသည့္ကိစၥရပ္မ်ားကိုပါ ႐ိုက္ကူးထုတ္လႊင့္သြားမည္ဟုသိရသည္။
မိုးေသာက္ၾကယ္ဂ်ာနယ္ထြက္ရွိမည့္ရက္တြင္ ဂ်ာနယ္အဖြဲ႔သားမ်ားႏွင့္အတူ ဂ်ပန္နာ မည္ၾကီးသရုပ္ေဆာင္ႏွစ္ဦးမွ လာေရာက္၀ိုင္း၀န္းကူညီ၍ စာအုပ္ခ်ဳပ္ေပးပံုတို႔ကိုပါ အေသးစိပ္ရိုက္ကူးမည္ျဖစ္သည္။
ဆက္လက္၍ တာ၀န္ခံႏိုဇိုမိမွ "ဂ်ပန္လိုလူမႈစားရိတ္ျမင့္မားၿပီး အခက္ခဲေတြၾကားထဲ ကေန ဆယ္စုႏွစ္တခုနီးပါး ရပ္တည္လာႏိုင္ခဲ့တဲ့ မိုးေသာက္ၾကယ္စာၾကည့္တိုက္ အေၾကာင္းကို ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔သိေစခ်င္တယ္၊ ဒီလိုတိုင္းတပါး ေရာက္ေနတဲ့ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြကေတာင္ စာဖတ္ဖို႔ကို ဒီလိုၾကိဳးစားေနတယ္ဆိုရင္ ဂ်ပန္ လူမ်ဳိးေတြကိုလည္း ဘယ္လိုဘဲျဖစ္ျဖစ္ စာဖတ္ဖို႔သင့္တယ္ဆိုတဲ့ အသိေပးႏိုင္ဖို႔အတြက္ ရိုက္ကူးမွာပါ"ဟု ရွင္းျပသည္။ အဆိုပါမွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ကို လာမည္ဇန္န၀ါရီလ(၂၂)ရက္ေန႔ ညေန ၅ နာရီ မိနစ္ ၂၀ တြင္ NHK၏ ဒီဂ်စ္တယ္လိုင္း BS-1 မွ မိနစ္ ၂၀ တိတိ ထုတ္လြင့္ျပသမည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။
ယခင္ကလည္း မိုးေသာက္ၾကယ္စာၾကည့္တိုက္သို႔ Tokyo Television ကုမၸဏီတခုျဖစ္ ေသာ BS-12မွ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ ၂၆ ရက္ေန႔က ထုတ္လႊင့္ခဲ့ဖူးၿပီး ဂ်ပန္အစိုးရပိုင္ NHKအေနႏွင့္ ယခုလာေရာက္ရိုက္ကူးမႈသည္ ပထမဆံုးအၾကိမ္ျဖစ္သည္။
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၊ တိုက်ိဳျမိဳ႕၊ ရွင္းက်ဳးကု႐ပ္ကြက္တြင္ တည္ရွိသည့္ တခုတည္းေသာ ျမန္မာစာၾကည့္ တိုက္ျဖစ္သည့္ “မိုးေသာက္ၾကယ္စာၾကည့္ တိုက္” အေၾကာင္းကို ဂ်ပန္ရုပ္သံ႒ာနတခုျဖစ္ေသာ NHKမွ မွတ္တမ္းရုပ္ရွင္(Documentary) အျဖစ္လာေရာက္ကူး၍ ထုတ္လႊင့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။
NHK႐ုပ္သံ႒ာန၏လက္ေအာက္ခံအဖဲြ႔ခဲြတခုျဖစ္သည့္ Super Brainမွ တာ၀န္ခံတဦးမွ မိုးေသာက္ၾကယ္သို႔လာေရာက္၍ ရိုက္ကူးမည့္အေနအထား ပံုစံတို႔ကို ရွင္းလင္းေျပာျပသြားသည္။
Super Brain၏ တာ၀န္ခံအိုခ်ိ ႏိုဇိုမိ(Ochi Nozomi) မွ"အခုအခ်ိန္မွာက စီးပြားေရးေတြ က်ဆင္းေနေတာ့ စာေတာ္ေတာ္ဖတ္ပါတယ္ဆိုတဲ့ ဂ်ပန္လူမ်ဳိးေတြေတာင္ အရင္လိုစာ မဖတ္ျဖစ္ေတာ့ဘူး။ အထူးသျဖင့္ မ်ဳိးဆက္သစ္လူငယ္ေတြေရာေပါ့။ ေနာက္ၿပီး အစိုးရ အေနနဲ႔ ၿမိဳ႔နယ္တိုင္းမွာ စာၾကည့္တိုက္ေတြကို စနစ္တက်တည္ေဆာက္ေပးထားေပမယ့္ အသံုးျပဳရေကာင္းမွန္းလည္းမသိၾကေတာ့ဘူး။ အခုလိုအခ်ိန္မွာ အဖိုးတန္ၿပီးရွားပါးတဲ့ စာအုပ္ေတြေထာင္ခ်ီၿပီး ဂ်ပန္ေရာက္ျမန္မာေတြ သမိုင္းအခ်က္အလက္ကိုးကားဖို႔ေရာ၊ ဗဟုသုတရရွိေစဖို႔အတြက္ပါရည္႐ြယ္ၿပီး ႀကိဳးႀကိဳးစားစားနဲ႔ ျမန္မာစာၾကည့္တိုက္တခုတည္ ေထာင္ထားတာကို ေတြ႔လိုက္ရတာအခါမွာ အရမ္းကိုအ့ံၾသ၀မ္းသာမိတယ္၊ တဖက္ ကလည္း ကိုယ့္႐ိုးရာယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္ေတြကို ထိန္းသိမ္းထားတယ္လို႔သိရတဲ့ အတြက္ခ်ီးက်ဴးမိပါတယ္။ ဒါေတြကိုလည္း ဂ်ပန္လူငယ္ေတြကို သိေစခ်င္ပါတယ္"ဟု ၄င္း၏ခံစားခ်က္အျမင္ကို ေျပာျပသြားသည္။
Asia Cross Road ''Asian In Japan"ဟု အမည္ေပးထားသည့္ အဆိုပါမွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ အတြက္ NHKရုပ္သံ႒ာနမွ စီစဥ္ညြန္ၾကားသူတာ၀န္ခံတဦး(ဒါရိုက္တာ)ႏွင့္ကင္မရာမင္း အပါအ၀င္ အဖြဲ႔၀င္(၅)ဦးမွ ယခုႏွစ္ဇန္န၀ါရီလ(၃)ရက္ေန႔တြင္ မိုးေသာက္ၾကယ္ စာၾကည့္တိုက္သို႔ လာေရာက္ရိုက္ကူးမည္ျဖစ္သည္။
ထိုသို႔႐ိုက္ကူးရာတြင္ မုိးေသာက္ၾကယ္စာၾကည့္တိုက္ျဖစ္ေပၚလာပံုႏွင့္ တည္ေထာင္ထား ရွိရသည့္႐ြယ္ရည္ခ်က္မ်ား၊ မိုးေသာက္ၾကယ္စာၾကည့္တိုက္အဖြဲ႔မွ Volunteerလုပ္ငန္း လုပ္ေဆာင္ေနမႈမ်ား၊ မိုးေသာက္ၾကယ္ဂ်ာနယ္ျဖန္ခ်ိထုတ္ေ၀မႈေနႏွင့္ လူမႈအက်ဳိးျပဳ လုပ္ေဆာင္ေနသည့္ကိစၥရပ္မ်ားကိုပါ ႐ိုက္ကူးထုတ္လႊင့္သြားမည္ဟုသိရသည္။
မိုးေသာက္ၾကယ္ဂ်ာနယ္ထြက္ရွိမည့္ရက္တြင္ ဂ်ာနယ္အဖြဲ႔သားမ်ားႏွင့္အတူ ဂ်ပန္နာ မည္ၾကီးသရုပ္ေဆာင္ႏွစ္ဦးမွ လာေရာက္၀ိုင္း၀န္းကူညီ၍ စာအုပ္ခ်ဳပ္ေပးပံုတို႔ကိုပါ အေသးစိပ္ရိုက္ကူးမည္ျဖစ္သည္။
ဆက္လက္၍ တာ၀န္ခံႏိုဇိုမိမွ "ဂ်ပန္လိုလူမႈစားရိတ္ျမင့္မားၿပီး အခက္ခဲေတြၾကားထဲ ကေန ဆယ္စုႏွစ္တခုနီးပါး ရပ္တည္လာႏိုင္ခဲ့တဲ့ မိုးေသာက္ၾကယ္စာၾကည့္တိုက္ အေၾကာင္းကို ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔သိေစခ်င္တယ္၊ ဒီလိုတိုင္းတပါး ေရာက္ေနတဲ့ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြကေတာင္ စာဖတ္ဖို႔ကို ဒီလိုၾကိဳးစားေနတယ္ဆိုရင္ ဂ်ပန္ လူမ်ဳိးေတြကိုလည္း ဘယ္လိုဘဲျဖစ္ျဖစ္ စာဖတ္ဖို႔သင့္တယ္ဆိုတဲ့ အသိေပးႏိုင္ဖို႔အတြက္ ရိုက္ကူးမွာပါ"ဟု ရွင္းျပသည္။ အဆိုပါမွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ကို လာမည္ဇန္န၀ါရီလ(၂၂)ရက္ေန႔ ညေန ၅ နာရီ မိနစ္ ၂၀ တြင္ NHK၏ ဒီဂ်စ္တယ္လိုင္း BS-1 မွ မိနစ္ ၂၀ တိတိ ထုတ္လြင့္ျပသမည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။
ယခင္ကလည္း မိုးေသာက္ၾကယ္စာၾကည့္တိုက္သို႔ Tokyo Television ကုမၸဏီတခုျဖစ္ ေသာ BS-12မွ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ ၂၆ ရက္ေန႔က ထုတ္လႊင့္ခဲ့ဖူးၿပီး ဂ်ပန္အစိုးရပိုင္ NHKအေနႏွင့္ ယခုလာေရာက္ရိုက္ကူးမႈသည္ ပထမဆံုးအၾကိမ္ျဖစ္သည္။
0 comments:
Post a Comment